Kako koristiti "il suo atteggiamento" u rečenicama:
Beh, quale credi che sia il suo atteggiamento verso di me?
Nije puno. Kako bi opisao njegov stav prema meni?
Il suo atteggiamento mi faceva impazzire.
Znaš, njeno ponašanje me je skoro dovelo do ludila.
Be', il suo atteggiamento, Mr Endicott, e le sue opinioni sono ben noti a tutti.
Pa, vaše Vaši stavovi, g. Endikot Vaše viðenje stvari, opšte su poznati.
Il suo atteggiamento verso la natura è materialistico.
Njegov stav prema prirodi je èisto materijalan.
Terremo a mente il suo atteggiamento, sig. Rivers.
Imaæemo vas u vidu G. Rivers.
Non mi piace il suo atteggiamento.
Neću. Ne sviđa mi se njegov stav.
Il suo atteggiamento fa sciupare tempo al Governo.
Vaše ponašanje nije zanimljivo. Samo traæite vreme federalnoj vladi.
Mr Bruckman, io credo ai suoi poteri, ma non approvo il suo atteggiamento.
Gospodine Bruckman, verujem Vašoj sposobnosti ali ne i u Vaš stav.
Ho notato i suoi tratti da bell'americano, il suo atteggiamento severo, la sua noiosa cravatta, e ne ho dedotto che lei lavora per il governo.
Uoèio sam vaša amerièka obilježja, vaše strogo držanje, nedomišljati dizajn vaše kravate, i zakljuèio da radite za Vladu.
C'è altro che non ci sta dicendo riguardo l'Agente Mulder o il suo atteggiamento?
Da li ste preæutali nešto o agentu Molderu, o njegovom stavu?
Con il suo atteggiamento non durerebbe a lungo.
S takvim pristupom ne biste dugo trajali.
Il 77 resterà nella black box finché non correggerà il suo atteggiamento.
7 7 ce biti u crnoj kutiji dok se ne popravi.
Ma ce l'ho mandato solo perche' il suo atteggiamento all'epoca aveva completamente passato il limite.
Ali tamo sam ga samo poslala zato što mu je ponašanje bilo van svakih granica.
Beh, chi non ricevera' una mancia per il suo atteggiamento?
Pa, tko neæe dobiti napojnicu zbog svog ponašanja?
E se non mi piace il suo atteggiamento, infilzerò quel povero scemo così a fondo che si dimenerà sul pavimento come un pesce.
И ако почне да се курчи, преклаћу га тако јако да ће да се праћака као риба.
Signore... riguardo al fatto che Karen aveva ragione, forse dovrebbe riconsiderare il suo atteggiamento punitivo nei suoi confronti.
Gospodine... s`obzirom na èinjenicu da je Karen bila u pravu, možda bi trebalo da razmislite o vašoj odluci koja se tièe nje.
Non mi piaceva il suo atteggiamento.
Nije mi se dopalo njegovo ponašanje.
Immagino che con te che sei un pugile... il suo atteggiamento potrebbe essere diverso.
Ako bi ti, kao poznati bokser, razgovarao sa njom...
Tuo padre mi ha colpito molto per il suo atteggiamento virile.
Smem li reci da me je tvoj otac zadivio ljudskim kvalitetima?
Peccato che non possiamo trattenerlo per il suo atteggiamento squallido!
Šteta što ga ne možemo zadržati zato što je ljigavac.
"l'unica cosa peggiore della sua conoscenza dell'aritmetica e' il suo atteggiamento".
"Jedina stvar koja je gora od njene aritmetike je njen stav."
Con tutto il rispetto signore, credo che il suo atteggiamento sia miope.
Sa dužnim poštovanjem, gospodine, mislim da ste kratkovidni.
Sei arrabbiata con Blair per il suo atteggiamento a' la Blair da troppo tempo.
Veæ si predugo ljuta na Bler što je Bler.
Il suo atteggiamento da quando è qui è stato di dirmi cosa fare e come farlo, con molto rancore!
Od kada si došla ovamo stalno si svadljiva i samo mi govoriš šta da radim i kako to da radim.
Se dovessimo dirgli che ciò non accadrà e che i sovietici non lo vogliono, il suo atteggiamento potrebbe cambiare.
Ako budem morao da mu kažem da ne ide kuæi, da ga Sovjeti ne žele, da se nikad neæe vratiti kuæi, verujem da bi njegovo ponašanje moglo da se promeni.
Il comportamento dell'Alto Septon e' stato dannoso, cosi' come il suo atteggiamento.
Ponašanje Prvoobrednika je bilo dekadentno kao i njegov stav.
Quel che mi preoccupa, anche piu' del commento sulle forze armate, e' il suo atteggiamento.
Od komentara o vojsci više me brine vaše držanje.
La smetta con il suo atteggiamento ostile e ritorni a casa.
Prekinite sa neprijateljskim ponašanjem i idite kuæi.
Beh, signora, normalmente lascio al cliente il beneficio del dubbio, ma il fatto e' questo: davvero non mi piace il suo atteggiamento.
Па, Г-ђице, иначе бих муштерији дао попуст, али чињеница је да ми се заиста не допада Ваш став.
Anche al Santo Padre potrebbe non piacere il suo atteggiamento.
Možda se Svetom ocu neæe dopasti vaš stav.
Eddie sapeva cose... di Mario... che solo qualcuno vicino a mio fratello avrebbe saputo, e il suo atteggiamento non era di un uomo che mente per salvarsi la vita.
Edi je znao neke stvari o Mariju a to može znati samo neko blizak sa mojim bratom, a nije se ponašao kao èovek koji laže da bi spasao život. Kako to misliš?
Quello che dovete cercare qui è l'incredibile discrepanza tra i fatti orrendi che descrive e il suo atteggiamento distaccato.
Ono što želite da uočite ovde je neverovatan rascep između užasnih događaja koje ona opisuje i njenog veoma pribranog stava.
ma ricavano il significato che quella persona dà a quella cosa, il suo atteggiamento, e presto
već i značenje koje ta osoba pripisuje toj stvari, stav,
Ma nel momento in cui lo disse, il suo atteggiamento cambiò.
Ali čim je to rekao, celokupno ponašanje mu se promenilo.
1.7057650089264s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije puno. Kako bi opisao njegov stav prema meni? 